Les Hauszeichen
Les Hauszeichen (Hüszeiche en Alsacien), littéralement signes de maisons, sont des signes, des marques liés à la propriété et non au propriétaire. Ils étaient apposés sur les outils, les housses de chevaux, le linge, les couverts, enfin tout ce qui pouvait se perdre ou circuler; ainsi, il était aisé de retrouver son bien. Bien sur, lors de la vente ou d’un héritage le signe passait au nouveau propriétaire. On peut supposer qu’alors, la propriété comprenait aussi les biens meubles et surtout les outils de travail.
39 signes retrouvés chez le forgeron du village en 1942
Ce qui est assez remarquable, c’est que dans les villages environnants, aucune pratique identique n’a été constaté. Nous n’avons pour l’instant en fait, aucun fait similaire, et toute information sur ce sujet serait la bienvenue.
En 1942, une étude est réalisée par le professeur A.Sipp, habitant du village, dans « Oberdeutsche Zeitschrift für Volkskunde n° 16, 1942 », intitulée « die hauszeichen des dorfes Kauffenheim ».
L'hypothèse d'un parallèle entre ces signes et l'alphabet runique à été évoqué. Nous essayons d'en savoir plus...
Alphabet runique, on peut voir
quelques ressemblances...
Bientôt la suite...
